10月10日，深圳北理莫斯科大学语言系青年教师成长沙龙第二讲成功举办，本次讲座吸引了语言系和俄语中心的多位青年教师参与学习。

本次沙龙由赵为教授主讲，讲座题目为《提升对外传播能力，促进中外文明交流互鉴——解锁中华学术外译》。赵为教授结合自己主持的中外学术外译项目，深入分享了翻译成果的积累、书目选择及研究团队的组建等宝贵经验，特别强调了实力、机遇和坚持的重要性。

郭利教授则详细讲解了她在项目申请过程中的心得与体会，重点阐述了在申请项目时邀请专家审阅和选择出版社的重要性。同时，郭利教授还为青年教师们提供了在申请书撰写时应如何突出个人业绩、平时如何积累口笔译经验的建议。

杨可教授进一步补充了自己成功申请项目的经验，列举了身边成功申报的案例，帮助青年教师们树立信心。杨可教授鼓励大家充分挖掘自身的学术成果，并特别强调了在科研工作中勤奋刻苦、坚持不懈和终身学习的精神。

在互动环节，青年教师们就翻译书目选择、科研心态调整等问题踊跃发言，现场讨论气氛热烈。本次讲座是继杨可教授主讲的青年教师成长沙龙第一讲《坚持立德树人，提升育人能力——解锁“质量工程项目”》后的第二次科研项目申报经验分享。前辈们坚持不懈、精益求精的科研精神深深感染了在场的青年教师，激励我们在学术道路上不断前行，勇敢追求卓越。沙龙的圆满结束不仅为青年教师提供了宝贵的经验分享，也增强了他们在科研工作中的信心和动力。